суббота, 18 сентября 2010
18.09.2010 в 19:20
Пишет
navsyu:
Первый канал: О премьере сериала
URL записиНах, не сдержалась и заорала на всю квартиру, когда услышала, как они перевели его фамилию. КАМБЕРБАЧ, бля. Сами вы Камбербач, понятно? Кам-бер-бетч. А в целом - ну зайки даже в "багровых" вместо "розовых" тонах, зайки. Фримен хорош. А вообще, такое чувство после сюжета возникло, будто Холмс с Ватсоном будут типа братья. А мамой у них станет миссис Хадсон.
Сволочи...
@темы:
дневник
-
-
18.09.2010 в 20:40больше убило - многосерийный.
ну и далее, про туманный Лондон, этюд в багровый тонах, любитель сотовых телефонов =_=
а вообще радостно. больше всего радостно увидеть Моффата на первом
-
-
18.09.2010 в 22:08Ого) А чего тогда все говорят "Камбербетч"? Нет, просто интересно.
Многосерийный?) Они правда так сказали? xDD Молодцы, чо)
Моффат, да, няшечка) Британия активно завоевывает русские мозги. Ибо я тут недавно видела репортаж по НТВ про британского изобретателя-любителя. Там показывали его комнату, все полки заставлены докторовским стаффом. Сидела и завидовала.
А теперь Моффат)
Я еще глянула в титры в начале серии, там знаешь что? "Гиттис".
-
-
18.09.2010 в 22:11ну, вообще, знаешь, произношение это такая вещь. его фамилию в одном только Лондоне могу на 20 разных ладов произносить, в зависимости от акцента)
Многосерийный?) Они правда так сказали? xDD Молодцы, чо)
ага, сказали
Ибо я тут недавно видела репортаж по НТВ про британского изобретателя-любителя. Там показывали его комнату, все полки заставлены докторовским стаффом. Сидела и завидовала.
ого, блин, классно))
Я еще глянула в титры в начале серии, там знаешь что? "Гиттис".
перевод типа? фу, бля =_=
-
-
18.09.2010 в 22:131:04
-
-
18.09.2010 в 22:43ага, перевод( Пусть веником убьются.
1:04
Какой совершенно замечательный